La pression politique s'accroît pour que les espèces chassables telles que le tétras-lyre, le la-gopède alpin, la bécasse des bois, le lièvre brun et le lièvre variable soient placées sous pro-tection à l'échelle nationale. Les mises sous protection générales doivent toutefois être exami-nées avec soin, car une espèce animale peut aussi profiter du fait d’être chassable. En effet, les chasseurs et les autorités de la chasse s’investissent à préserver et étudier les espèces, cela d’autant plus si elles sont chassables. Le présent rapport rassemble les expériences des cantons et les résultats d’études scientifiques afin de permettre une discussion approfondie sur la pro-tection appropriée de ces espèces actuellement chassables.